{"id":393,"date":"2013-06-16T22:44:34","date_gmt":"2013-06-16T22:44:34","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-06-16T22:44:34","modified_gmt":"2013-06-16T22:44:34","slug":"los-uruguayos-en-el-colegio--les-uruguayens-a-moliere","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/?p=393","title":{"rendered":"Los Uruguayos en el colegio \u2026 Les Uruguayens \u00e0 Moli\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Toute cette semaine, les journ\u00e9es d\u00e9butaient par des ateliers de travail: installation de l\u2019exposition, r\u00e9alisation des livrets bilingues, travail de traduction\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"images\/yann\/Uruguay\/P1200420.JPG\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this,{slideshowGroup: '1'})\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/yann\/Uruguay\/P1200420.JPG\" alt=\"Thumbnail image\" width=\"150\" \/><\/a>&nbsp;<a href=\"images\/yann\/Uruguay\/P1200428.JPG\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this,{slideshowGroup: '1'})\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/yann\/Uruguay\/P1200428.JPG\" alt=\"Thumbnail image\" width=\"150\" \/><\/a>&nbsp;<a href=\"images\/yann\/Uruguay\/P1200429.JPG\" class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this,{slideshowGroup: '1'})\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/yann\/Uruguay\/P1200429.JPG\" alt=\"Thumbnail image\" width=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ensuite, tous les jours, except\u00e9 le jeudi, les Uruguayens partaient en excursion \u00e0 Paris avec des \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge&nbsp;: leurs correspondants, tous les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019atelier Uruguay, les \u00e9l\u00e8ves de classe euro en 4<sup>\u00e8me<\/sup>\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 17px; text-align: center;\">{gallery}yann\/Uruguay\/divers{\/gallery}<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le jeudi ils ont anim\u00e9 des cours en fran\u00e7ais et en espagnol dans plusieurs classes de 4<sup>\u00e8me<\/sup> et de 3<sup>\u00e8me<\/sup> sur des th\u00e8mes vari\u00e9s&nbsp;: la litt\u00e9rature uruguayenne avec Jules Supervielle, la culture du Carnaval avec le Candomb\u00e9 et les Murgas, la peinture de P\u00e1ez Vilar\u00f3 et Figari, le sport en Uruguay, la g\u00e9ographie de leur pays\u2026 Puis, en derni\u00e8re heure, tout le monde a profit\u00e9 d\u2019une le\u00e7on de tango&nbsp;avec <a href=\"http:\/\/www.carmen-aguiar.com\/\" target=\"_blank\">Carmen Aguiar<\/a>&nbsp;!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-align: center;\">{gallery}yann\/Uruguay\/jeudi{\/gallery}<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: Calibri, sans-serif;\">Le samedi, les correspondants uruguayens et fran\u00e7ais ainsi que les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019atelier Uruguay ont pu d\u00e9couvrir la Biblioth\u00e8que Fran\u00e7ois Mitterrand et r\u00e9aliser une course d\u2019orientation dans le parc de Bercy et \u00e0 Bercy Village avant de profiter de la f\u00eate d\u2019Ivry&nbsp;!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"text-align: center;\">{gallery}yann\/Uruguay\/samedi{\/gallery}<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toute cette semaine, les journ\u00e9es d\u00e9butaient par des ateliers de travail: installation de l\u2019exposition, r\u00e9alisation des livrets bilingues, travail de traduction\u2026 &nbsp;&nbsp; Ensuite, tous les jours, except\u00e9 le jeudi, les Uruguayens partaient en excursion \u00e0 Paris avec des \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge&nbsp;: leurs correspondants, tous les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019atelier Uruguay, les \u00e9l\u00e8ves de classe euro en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":{"0":"post-393","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-archives","7":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/393"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.clg-moliere-ivry.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}